第47章：御用翻译官 (第2/2页)

“殿下，现在有一项艰巨的任务，”勋爵正色道，“要托付于，身为皇室成员的您。”

“是什么？”珂莉娜顿时紧张起来。

“不要慌张，殿下，”莫泽尔笑了起来，“还记得半年前，‘最高会议’上的那个小姑娘吗？”

“记得，”公主回答，“她叫‘莱拉·诺兰’。”

“没错，”勋爵点了点头，“他的哥哥来了。”

“抱歉，我不明白……”

“就是那位，来自于旧时代的年轻人，”莫泽尔提醒她，“他现在，已经来到了我们的国家。”

“已经？”公主问。

“是的，”莫泽尔回答，“在几分钟前，我接见了他。”

“难不成，”珂莉娜嗫嚅道，“是他……？”

“怎么，”勋爵扬起一道浓厚的银色眉毛，“你们见过了？”

“没有……”

“无妨，殿下，”莫泽尔说，“下个礼拜的这个时间，我会把他介绍给您。”

“在那之后呢，”珂莉娜问，“需要我做什么？”

“诺兰先生会协助您，从事古文字的翻译工作，”勋爵回答，“您的任务很简单，提炼出其要义，并以符文的形式录入典籍，即可……”

他叙述的时候，珂莉娜的目光在桌面的器械上来回飘动。勋爵告诉她，那些都是旧时代的科技结晶，而帝国必须掌握它们的奥秘。

因此，这个重任也落在了她的肩头。

“可是，莫泽尔爷爷，”公主有些困惑地问，“为什么一定是我呢？”

“因为您聪明、可靠、又美丽，”莫泽尔微笑着解释说，“许多情况下，一副姣好的容貌，足以抵得上黄金万两。”

一阵难堪的沉默后，珂莉娜的脸红了。

“好的，”她小声说，“我明白了。”

“殿下能参悟其中的道理就好，”老人看起来很高兴，“您还需要些什么，”他接着问，“比如，漂亮的衣服，或者，迷人的饰品？”

“暂时不用了，”珂莉娜轻叹一声，“兄长已经送了我礼物，是一件很别致的长袍。”

“我只不过是一枚棋子而已，”她自忖，“至于棋子的天性，那就是服从指挥。”

“如此甚好，”莫泽尔说，“那么，提前祝您一切顺利。”

“谢谢，”珂莉娜站起身，向勋爵行了一礼，“晚安，大人。”

“晚安？”老人重复了一遍，一脸错愕。

“是的，您看，”公主指了指窗外，“天色已经发黑了，莫泽尔爷爷。”

“这不可能呀，”勋爵看了一眼钟，滑稽地大叫起来，“天呐，七点一刻！”

珂莉娜以手掩口，轻轻笑了起来。

老人慌乱地抓起袍子，往后肩一甩，又在抽屉里胡乱翻找了一阵，抓出一块金色的小牌子，把它紧紧攥在手中，然后，他踉跄着冲向门口。

“抱歉，殿下，”他焦虑地说，“陛下要召见我，先失陪了……”

话音未落，他便消失了。

“您做了什么，殿下，”门后探出了雪莉的身子，“能把勋爵吓成这个样子？”