第一百零六章 舌人 (第1/2页)

九三读小说网 www.93dushu.cc，最快更新大明：开局卖烧饼,朱元璋求我当皇帝!

朱环发现，这个王铁棍不简单！

刚才，他和王铁锤的老婆一样，被自己大哥的死给惊讶到了，情绪也十分波动。

但是就在这短短的时间内，这王铁棍居然能够调整好自己的情绪，让自己恢复理智。

这着实让朱环吓了一跳，要不是开始这王铁棍的那愤怒的表情是真情流露，朱环险些都以为这王铁棍可能就是凶手了。

王铁棍的这举动不仅让朱环吓了一跳，就连一旁的刘捕头也看了朱环一眼，眼中的惊讶之色溢于言表。

朱环这时整理了一下思绪，开始朝着王铁棍问道。

“这次我们来的确是有事情要问下你们，实不相瞒，此次你大哥尸体的发现，有些蹊跷！”

“所以我们也想问下你，你对你大哥平时的工作生活了解么？”

“十分了解！”王铁棍几乎是脱口而出。

见朱环他们露出疑惑的神情，王铁棍继续解释道。

我和我哥从小就在一起生活，虽然他后面结婚了，但是我一直跟着哥哥和嫂子生活在一起，并没有分家。

而且我和我哥从事的都是一样的工作，就是给来大明的藩邦人员当舌人。

舌人就是民间对翻译这份职业的称呼，这个称呼源自汉朝，后来官方的翻译被称为译官，但是民间翻译还是保留原有的称呼，称呼自己为舌人。

朱环发现这个王铁棍和他哥哥原来生活和工作都在一起，也是心中一阵狂喜。

既然生活和工作都在一起，那么这个王铁棍显然对自己哥哥的事情还是很了解的。

“那么你哥哥在生活上和工作上有什么仇人么？”

朱环朝着王铁棍问道。

“我哥哥没有什么仇人，他就是个本分的舌人而已。”说到这里，王铁棍神色有些黯然道，“不过，咱们做舌人的，本身也就让人瞧不起，平日里，我们没有工作的时候，也都在四夷巷里待着，一般也不外出的。”

“为什么让人瞧不起？”

朱环听到这话，也有些纳闷，这翻译在后世可是很体面的工作呀！

“因为我们都是一群给番邦工作的明人！”王铁棍没想到朱环居然连这个都不懂，他解释道，“在我们明人眼里，那些人就是一群茹毛饮血的蛮人而已，而我们居然还学他们的语言，替他们工作，所以在许多人眼里，我们就是一群不服王化的二五仔！”

“但是，人家真的是蛮夷么，人家把我们大明可是当冤大头的！”说到这里，这个王铁棍情绪也有些激动了，脱口而出道。

然而下一刻，王铁棍看到身边的这些人，又赶紧醒悟过来，连忙道歉道：“不好意思，各位官爷，小的胡说的，诸位官爷不要当真。”

“你并没有胡说，你说的很有道理！”朱环回道。

“的确，有不少番邦其实所处的地理位置都很好，他们只不过是国土面积和人口没有我们多，但是生存环境，其实比我们大明很多地方都要优越。”

朱环其实也被这个王铁棍的话给惊到了。

他原本以为，在此时的大明，无论是王公贵族还是平民百姓都自带优越感，认为自己才是整个世界的主宰，而那些周边小国，都是不入流的蛮夷而已。

没想到，今天在四夷巷里，居然能够找到一个和他观点一样的人，而且此人居然还是土生土长的明人。

王铁棍在听到朱环的话后，发现自己的观点居然能够得到他的认同，不由的也是一惊。

于是，王铁棍说道：“大人，你这话也是说到小的心坎里去了，我们这些舌人，虽然出生微末，但是一直和这些蛮夷打交道，无论是蛮夷的官员还是商贾，我们都认识，他们许多人其实就是抱着这种宰冤大头的心态来咱大明的。”

“我和我哥都和四夷会馆的官吏说过这些蛮夷的心态，也和通译司的官员们反应过，然而他们都认为我们是在讹诈他们，这些官员对我们这些舌人的戒备心，比对蛮夷还重。”