第一百二十九章 翻译 (第2/2页)
兰娉微笑着离开,她去向看画的客户介绍自己的几幅画作。
谭带着殷砚姑侄俩在馆内四处走走,他偶尔向殷砚讲讲中原古今画作的一些画法,殷砚也不藏拙,有声有色地跟谭介绍起牦崖的绘画与历史。
他们洽谈胜欢,无顾忌地度过了二十几个分钟,这时候,兰娉抓紧时间接待好了几位客户,不知几时走到了他们身旁。
见他们还谈得兴致,她不便打扰,直到谭发现了兰娉过来了,道,“你完事了?娉儿。”
“完事了,舅舅!”兰娉难掩见到舅舅的兴致,她紧接着介绍道,“这儿他们还在把画展办下去,我们出去找个咖啡吧坐一坐……”
“正等你这句话呢,娉儿……”
“不知你们的画展还要办多久?”殷砚牵着小殷商随后出馆。
“哦,还有三天的展出时间呢!”兰娉不忘回过头来回答。
“画作拍卖出去几幅?”谭问。
“今天第二天的展出时间,昨天卖出去了两幅画……”
“不错,遗传了你妈妈我们谭家的优秀基因嘛!”
“舅舅,这哪里的话,我妈妈谭京燕女士不会画画……”
“那还不是我们这基因长得好,瞧咱家娉儿,琴棋书画——样样精通啊!”
“好了,舅舅,别卖好了……”
沿着都市雕栏玉砌,他们走了几步远,到了一盏登咖啡吧。
殷商想要招牌前的一个冰淇淋,他们就驻了脚,看着过廊停歇的咖啡座还挺优雅、休闲的,于是,他们决定在这儿坐下来,吃上午茶,顺便洽谈要事。
“就在这儿坐下吧,舅舅!”
“行,文化馆这儿环境都不错,这儿挺好的。”
殷砚带着小殷商买冰淇淋。
一会儿,她就抱着小殷商归了座,殷商舔着那个冰淇淋。
“舅舅,说是一段梵文,关于什么呢?”
“喏,带着呢!”
谭知会了殷砚。
殷砚拉开手提包,端出了那本书,在桌案前摊开,翻到那一页。
等找到了那段梵文,殷砚把书本推过去,“你看,这儿!”
兰娉接过了书本,瞅了两分钟,道,“根治蝙蝠群占山而居的祸害秘方,如下:”
兰娉举起了双眸,道,“是这一段吧,舅舅!”
“殷砚——”
“正是!兰娉姑娘。”殷砚颔首。
“好了,我读下去了,你们认真听来……”兰娉说着,轻咳了几声,吟诵道。
“古语道,占山而居者,若非山大王;就是成群而飞的黑翅蝙蝠……中国自五代十国有载,中原北面长白山以北,有座挪亚雪峰,雪峰上遍布五洞十岩……若在岩洞中寻得一件翡翠绿橄榄枝、一白金钻圣杯,将橄榄枝插进圣杯中,再往圣杯中倒满密西西比河水……如此放置蝙蝠占山而居的那片洞穴的主穴,如此,便可祛除成群的蝙蝠……”
“描述得好,描述得好啊,一字不落……”
“舅舅,这段梵文对我而言难度不大嘛!”
“多谢兰娉姑娘!”殷砚感激,道,“只是这挪亚雪峰——如何去得?”
兰娉微笑地摇了摇头,放下图书,端起手边的菜单浏览了起来。
“谭眸,何为长白山以北呀?”
谭孜墨点了点头会意,他微笑着抿抿唇,良久道,“殷砚姑娘真要取得此间两件宝物?”
殷砚怀中的小殷商道,“谭伯伯,姑姑决意要做的事,九头牛都拉不回来。”
殷砚睁着殷切的眼眸,点点头,道,“确是有劳谭眸讲解一番啦!”
谭孜墨颔首道,“长白山以北,从岚巷出发,动车可抵达……”